翠氷 -麗紅-

6,900 円(税込) / 500ml

「翠氷」の飲み方

アルコール度数30度の翠氷を極限まで冷やし、ショットグラスで喉越しを楽しみます。

申し込み期間：3月26日（水）17時〜 4月9日（水）13時
応募の時点では料金は発生しません。

※広告ブロック機能をご利用の場合、
応募フォームが表示されない場合がございます。

冷凍して楽しむ
新たなお酒の体験

「冷凍して味わう」新感覚の果実酒が誕生。

凍らずに舌を伝う
ひんやり、とろっとしたテクスチャー。

口内温度で急激に変化し、
鮮やかに花開く、
極上の”生”の高級柑橘の風味。

ここでしか味わえない
新感覚のお酒体験を、あなたへ。

楽しみ方

冷凍庫に入れて

届いたらまずは冷凍庫へ。ボトル表面に霜が付くくらいが飲み頃。
最低一晩は冷やしてからお召し上がりいただくのがおすすめです。

※冷凍庫で保管する際は、冷気の吹き出し口の周辺から離れた場所で、ボトルを立てた状態で保管してください。

舌を伝うはじめての
とろとろ感

冷凍庫から取り出したら、ボトルをよく振った後すぐにショットグラス（30～60ml程度のグラス）へ注ぎましょう。新感覚のひんやり、とろっとまろやかな柑橘の甘さが舌を伝います。

温度変化で花開く
濃厚な味わい

口内の温度で一気に味わいが変化。柑橘の華やかな香りに濃厚な甘さが花開きます。喉元を流れるひんやりとした感覚まで、極上の”お酒体験”をご堪能ください。

STORY

アルコールの特性を生かした

新感覚リキュール

アルコール度数が高いお酒は、家庭用の冷凍庫に入れても凍ることがほとんどありません。「翠氷 -麗紅-」はその特徴を生かして開発した果実酒です。一晩冷凍庫に入れた翠氷は、とろりとなめらかなテクスチャーと果汁があふれ出すかのようにジューシーでフレッシュな香りを生み出します。

※開栓後に冷凍庫で冷やした場合、シャーベット状になることがあります。その際は、よく振ってからお飲みください。

高級柑橘の風味を

フレッシュなままに楽しむ

原料は、「清見」「アンコール」「マーコット」といった高級品種を交配した柑橘「麗紅」。幻の柑橘と称される「せとか」と同じルーツを持つ姉妹品種です。2005年に品種登録された比較的新しい品種で、市場に出回るのは限られた期間のみ。コクがあり、酸味と甘みが絶妙なバランスで、全国的に高い評価を得ています。
高級柑橘の魅力を最大限活かすため、加熱処理をせず生のままの果汁を使用。さらに、果皮をアルコールに漬け込むことで、芳醇な香りと美しい色合いをじっくりと引き出しました。惜しみなく柑橘本来の味わいを詰め込んで、香り豊かな「生の麗紅」を再現。華やかな香りと、ジュワッと溢れんばかりの果汁感が広がります。

とろりとした新感覚を

ショットグラスで味わって

冷凍庫から出してすぐの翠氷を口に含むと、舌を伝うとろっとしたテクスチャー。爽やかな柑橘の香り、凝縮した甘みと酸味が訪れます。そして口内で温度が変化することで、ジューシーで濃厚な麗紅の果汁感が勢いよく花開いていくのです。極上の体験は、ショットグラスのように透明で小さなグラスに注いで、少量ずつをストレートでお楽しみください。

購入方法

本商品は数量限定商品につき抽選販売となっております。
本ページよりお申し込みいただき、当選されたお客様には、4月9日以降順次ご購入のご案内をお送りいたします。

申し込み期間：3月26日（水）17時〜 4月9日（水）13時
応募の時点では料金は発生しません。

※広告ブロック機能をご利用の場合、
応募フォームが表示されない場合がございます。

造り手

「日本果汁」は2009年に設立し、京都市に本社を置く果実加工を主に行う食品メーカーです。日本全国の果実や野菜を調達し、自社工場で果汁やピューレ、シロップなどに加工。果実の果肉や果汁、果皮だけでなく、種や葉まですべてを無駄なく活用することを理想としながら、サステナブルな価値ある製品の開発を目指しています。

数量限定抽選販売

翠氷 -麗紅-

6,900円（税込）